Chief Deputy Kirsten Snowden, a 25-year veteran of the office who notched several prominent murder convictions this year, will serve as the new DA’s second-in-command, known as the first assistant.