North Haven's Red Lobster plans new menu and wants customers to know it's still open after changing owners. Court filings this summer indicated it would close.