Ruben Amorim's Manchester United were bailed out of trouble at Everton by goals from Bruno Fernandes and Manuel Ugarte.