The Trump administration has fired the government watchdog at USAID after it warned it no longer had the resources to oversee the gutted agency, officials said Tuesday.