A Title IX lawsuit claims the University of Oregon threatened to cancel the beach volleyball season if athletes continued to ...