Idaho shoppers will soon lose three Grocery Outlet locations as the bargain chain trims underperforming stores.