Find out what is driving the slowdown in gene therapy investment, as the sector continues to struggle with widespread layoffs ...