On March 25, 1969, 17-year-old Mary Kay Heese never returned home from school in Wahoo, Nebraska. Hours later, her body was found beaten and stabbed to death on the side of the road outside of town.