The American president is chosen by the Electoral College, not the popular vote. Here's why that is and how it works.