Kanada vinner den prestigefyllda Four Nations-turneringen i Nordamerika genom finalvinst med 3–2 mot USA.