I, [insert name of individual to whom lists are provided], do solemnly declare that: I have received a copy of the lists of electors for the electoral district(s) of [insert name of electoral district ...

Je, [nom de la personne à laquelle des listes sont fournies], déclare solennellement que : Le _____ [jour] _____ [mois] _____ [année]. Note : Le responsable des ...

Eligible electors can apply to vote by special ballot. With a special ballot, you can return your ballot by mail from anywhere in the world, or in person at a local Elections Canada office. If you ...

À l'élection partielle en cours dans Cloverdale–Langley City (Colombie-Britannique), Élections Canada encourage les électeurs à choisir tôt la façon de voter qui leur convient le mieux. Ils peuvent : ...

For the by-election now under way in Cloverdale–Langley City (British Columbia), Elections Canada encourages electors to plan early and choose the voting option that best suits them. They can: ...

Pour voter à l'élection partielle fédérale dans Cloverdale–Langley City (Colombie-Britannique), les électeurs doivent être inscrits à leur adresse actuelle dans la circonscription et y résider depuis ...

This section is for electors residing in the electoral district of Cloverdale–Langley City (British Columbia) and who will be in their riding when they submit their application to vote by special ...

Cette section est réservée aux électeurs qui résident dans dans la circonscription de Cloverdale–Langley City (Colombie-Britannique) et qui seront à l'extérieur de leur circonscription au moment de ...

Les citoyens canadiens âgés d'au moins 16 ans le jour de l'élection sont invités et encouragés à postuler.

S'inscrire pour voter, c'est facile.

Before an election, returning officers select their office staff (also known as key staff) but hire staff members only once the election has been called. Office staff handle all the preparations ...