Honda, Nissan, and Mitsubishi are joining forces to operate together under a single holding company, in a bid to stave off fierce competition globally.