The Like a Dragon series has a vast number of traditions, but Pirate Yakuza in Hawaii takes one of its more subtle traditions ...