The Chinese chatbot and OpenAI’s new data center venture present a stark contrast for the future of AI.