Michael Burry's Scion Asset Management ramped up its bets on three Chinese tech giants but also hedged its positions.