The San Diego-based fast-food chain is turning to its former finance chief at a time when sales and revenue are down ...