Here's what experts say about using antibiotics to treat the common cold — and why you can still catch one in the summer.