The San Francisco 49ers made a late addition before the NFL trade deadline, acquiring defensive tackle Khalil Davis from the Houston Texans in exchange for a 2026 seventh-round draft pick.