The Joint Task Force to Combat Antisemitism begins holding U.S. schools to account for failures to address campus hate, starting with steep federal funding cuts at Columbia University.