Mary Bostwick and her daughter Keegan have survived a lot. But the cost of a modest apartment in Waretown is brutal.