This new Pixel icon feature is exactly what I wanted, but it's fundamentally broken

The quarterly Pixel Feature Drops are one of the best parts of owning a Pixel phone. While they aren't always packed with ...