Luigi Mangione has released his first public statement on his new website, thanking supporters for all their letters.