The additional sites would boost the coffee chain, with three operating drive-thrus, to at least nine sites in Northeast ...