After visiting popular kids' clothing store Cotton On recently, an anonymous parent took to a private Facebook group to vent about how revealing their latest girls' swimwear range was.