Come back and check to see if the water in the bowl of the toilet has become tinted with the food-coloring dye from the tank. If it has, you've got a leak between the tank and the bowl.