When using an Apple TV running tvOS 18, hitting the mute button on your Siri Remote will now automatically turn on subtitles. Then when you un-mute, the subtitles go away. It’s that simple.

Apple is replacing the mute switch on its iPhones with a button that lets users do more things with their phones. A closer look at what Apple calls the "action button." Accessibility links.