ROME — “Okay, cameras are rolling! Silence, please!” shouts the production assistant. Mel Gibson is staring intensely at the monitors in front of his director's chair at Rome's Cinecittà Film Studios.