Self-serve data transformation can be an effective approach to improving productivity, cutting out poor decision-making from the equation and leveraging new opportunities.