Mystery shopping can sound like a dream side hustle. After all, who wouldn’t love getting paid to shop, dine or visit a spa or theater while secretly evaluating their service? But it’s not all nice ...