From a whimsical cover-up and chic sandals to a canvas carryall and sleek swimsuit, here’s what we’re loving and coveting right now for upcoming beach getaways.