New Orleans duo The Convenience trust ... Corson and Duncan Troast didn’t have much planned when they started working on the songs that would make up “Like Cartoon Vampires,” their new album ...