These are the people running the fence. You can only sell horses to these guys. They don't do any other dealings. The map icon for this Horse fence only appears when you're on a horse. A vampire ...