As seasonal temperatures start heating up, jobsite apparel comfort transitions from needing to keep warm to staying cool. Part of that may entail adjusting apparel choices from long pants to shorts.

Whether you want to revamp your personal style or just update your work wardrobe, the best clothing subscription boxes for men—like our top picks Stitch Fix and Urbane Box—deliver a curated assortment ...