Filling an empty space on the wall of presidential portraits in the Colorado Capitol with a new painting of Donald Trump could take time after one he disliked was removed and put into storage.