The real instruments, like the artificial horizon and turn-and-slip indicator, were powered by a vacuum pump and responded to the movements of the simulator on its gimbals. The gimballed cockpit ...