The chain-link fence that’s confined Echo Park Lake for the past year after city officials removed a homeless encampment in order to make repairs was taken down Sunday evening — but not by ...