Tamara de Lempicka’s “Young Woman in Green," painted between 1927 and 1930, is a defining work of the Art Deco star whose art has attracted a resurgence of interest in recent decades.