Many have floundered. Now ADT has launched another effort called ADT+, with a new platform, revamped devices and even more connections with its partner Google Nest. It's finally a good look.